Bilingual Classics

Lies das Original, bevor du die Sprache perfekt kannst.

Eine ruhige Lese- und Hörumgebung für echte Literatur. Lies einen Text zuerst im Original, erschließe ihn Wort für Wort und Phrase für Phrase und kehre danach zum Original zurück.

Welche Sprache möchtest du lesen?
Bibliothek wird geladen …

Vorlesestimmen
Ende der Geschichte

Hat dir diese Art zu lesen gefallen?

Ich bereite weitere Geschichten und Klassiker auf. Unten auf der Seite kannst du dich für neue Geschichten eintragen – mit der Sprache, die dir wichtig ist.

Zum Newsletter

Hilfe zur Sprachausgabe

Keine passende Stimme gefunden

Dein Browser

Für Google Chrome

  1. Oben rechts auf ⋮ → Einstellungen klicken.
  2. Links Sprachen auswählen.
  3. Bei „Bevorzugte Sprachen“ auf Sprachen hinzufügen klicken.
  4. Nach suchen und die Sprache hinzufügen.
  5. Neben der Sprache auf ⋮ klicken und „Google Chrome in dieser Sprache anzeigen“ auswählen.
  6. Chrome neu starten.
Dein Browser

Für Microsoft Edge

  1. Oben rechts … → Einstellungen öffnen.
  2. Sprachen auswählen.
  3. Auf Sprachen hinzufügen klicken und auswählen.
  4. Neben der Sprache auf … klicken und „Microsoft Edge in dieser Sprache anzeigen“ auswählen.
  5. Edge neu starten.
Dein Browser

Falls die Stimme danach noch fehlt

Chrome und Edge verwenden die auf deinem Gerät verfügbaren Stimmen. Unter Windows öffnest du Einstellungen → Zeit und Sprache → Sprache und Region, fügst hinzu und lädst unter Sprachoptionen die Funktion Text-zu-Sprache herunter. Starte anschließend den Browser neu.

Firefox verwendet ebenfalls die Stimmen des Betriebssystems. Dort ist normalerweise direkt die Installation der Systemstimme entscheidend.